The Last Dance paints an incorrect picture of the 1996 Finals and some of the players involved; Gary Payton gave Michael Jordan problems.